Papineau Avocats Inc.Papineau Avocats Inc.

Answers to your questions and efficient counseling in order to solve or prevent your legal problems.

Papineau Avocats Inc.

Une garantie qui laisse place à l'interprétation

By Yvan Lamontagne, at La facture  (February 21st 2017)

The video of this La Facture broadcast is available at Radio-Canada website 

Une copropriété sans revêtement est sujette aux intempéries et aux infiltrations d'eau.
Le temps presse pour les copropriétaires de cet édifice, dont certaines parties sans revêtement sont exposées aux intempéries. Photo : Radio-Canada

Les copropriétaires d'un immeuble de condominiums à Longueuil se retrouvent dans une situation embarrassante. Ils sont protégés par un plan de garantie, mais l'assureur leur demande quand même de payer pour des travaux que l'entrepreneur n'a pas exécutés.

En 2012, Denis Jobin et son conjoint sont convaincus d’avoir trouvé le condo parfait sur plan. Pour plus de 400 000 $, l’appartement est situé près du métro, avec une vue splendide sur le centre-ville de Montréal. Il est aussi protégé par un plan de garantie qui, encore aujourd’hui, est obligatoire pour tout bâtiment résidentiel neuf.

M. Jobin n’a malheureusement pas enquêté de façon approfondie sur l’entrepreneur qui a perdu sa licence de la Régie du bâtiment du Québec en 2013 et fait faillite l’année suivante.

« Je suis arrivé en mars 2014. Ça faisait un bout de temps qu’il n’y avait plus de travaux effectués dans l’immeuble », raconte-t-il.

Un bâtiment toujours pas fini

La liste des travaux à accomplir dans les parties communes est longue. Il y a des risques d’infiltration d’eau parce que le revêtement extérieur n’a pas été terminé, tout comme le système de ventilation. Au sous-sol, le système d’échangeur d’air est inexistant. Les tuyaux et les gicleurs sont mal installés.

Denis Jobin a raconté sa mésaventure avec sa copropriété à l'émission La Facture.
Denis Jobin, copropriétaire Photo : Radio-Canada

« Je ne sais pas quel mot utiliser, mais c'est un travail botché, qui n'est pas fait de la bonne façon », souligne M. Jodin.

Denis Jobin, comme plusieurs autres copropriétaires de cet édifice de 18 condos, est couvert par le plan de garantie Abritat, qui protège l’acheteur en cas de manquement aux obligations de l’entrepreneur. Abritat évalue à 400 000 $ le coût des travaux à accomplir et les autorise en mars 2015.

Des appartements sans garantie

Les mois passent. Les travaux tardent toujours. L’automne dernier, les copropriétaires sont décontenancés par une lettre qu’ils reçoivent du contentieux de la garantie Abritat. On leur indique que 2 des 18 copropriétés posent un problème parce qu’elles ne sont pas couvertes par la garantie. Leurs acquisitions ont eu lieu après que l’entrepreneur eut perdu sa licence de la RBQ et, du même coup, son accréditation auprès d’Abritat.

Le syndicat de copropriétés reçoit alors une facture de 51 000 $ qu’il doit acquitter avant que les travaux soient enclenchés, soit l'équivalent de 2/18 du montant total de 400 000 $, taxes incluses.

Les copropriétaires sont furieux. Selon l'avocat Yves Papineau, spécialiste de la copropriété, ils n’ont pas à débourser cet argent pour des travaux effectués dans les parties communes de l’édifice, puisque le règlement provincial sur le plan de garantie ne l’exige pas.

L'avocat Yves Papineau est un spécialiste de la copropriété.

Jamais dans le règlement ce n’est indiqué aux consommateurs : "Assurez-vous que tous les appartements sont vendus avec garantie, sinon vous aurez à payer. " Personne n’a jamais dit ça aux consommateurs.

L'avocat Yves Papineau
Yves Papineau, avocat des copropriétaires Photo : Radio-Canada

D'après le gestionnaire d’Abritat, Nicolas Boily, la position du plan de garantie dans ce cas-ci n'est pas négociable. Le syndicat de copropriété doit payer. Sinon, la seule avenue qu’il lui reste, c’est l’arbitrage.

Nicolas Boily, gestionnaire d’Abritat
Nicolas Boily, gestionnaire d’Abritat Photo : Radio-Canada

Il est encore temps pour le syndicat de demander à l'arbitre de trancher l'interprétation du plan s'il n'est pas satisfait.

Denis Jobin qualifie d’inacceptable le fait de devoir payer pour ce genre de travaux. Tous les copropriétaires devront maintenant se prononcer et décider rapidement s’ils iront ou non en arbitrage.

What's new ?

  • Now available in bookstores

    A new edition of the "Guide de procédure et de fonctionnement des assemblées des copropriétaires"

  • Continuing education for members of the Quebec Bar

    From 8h30 to 16h00, Friday november 9th 2018 at the Palais des congrès de Mtl, a seminar on recent developments in divided co-ownership law (2018). Details

  • Les nouveaux modes d’occupation en copropriété en France et au Québec

    Mᵉ Papineau gives this conference on October 12th and 13th in Lyon (France) with the Chambre nationale des experts en copropriété.

  • Gestionnaire de condo, tout ce qu'il faut savoir

    « Gestionnaire de condo » , a new book in the series all you need to know. Publication in August 2018.

Articles

  • Projet de loi 150 : la limitation de la subrogation pour les assureurs est contradictoire

    By Andrea Lubeck, à Le Journal de l'assurance (13 Avril 2018) La limitation de la subrogation de...

    Read More ...

  • Une garantie qui laisse place à l'interprétation

    By Yvan Lamontagne, at La facture (February 21st 2017) The video of this La Facture broadcast is...

    Read More ...

  • The notice of a legal hypothec from a syndicate of co-owners

    by Mᵉ Maxime Laflamme, Papineau Avocats Inc. A co-owner fails to pay his common expenses dues....

    Read More ...

Videos

  • Hidden defects

    "Les Éclaireurs" radio broadcast with Mᵉ Serge Abud. Every buyer fears that his new house has mold...

    Read More ...

  • AirBnB: verify the declaration of co-ownership

    Mᵉ Serge Abud of Papineau Avocats Inc. explains the legal consequences of renting your apartment...

    Read More ...

  • La Facture: Condos without structure plans

    7155 ave. M.B. Jodoin Anjou (Qc). Mᵉ Papineau is participating as an expert. (± 17 min)...

    Read More ...