Papineau Avocats Inc.Papineau Avocats Inc.

Answers to your questions and efficient counseling in order to solve or prevent your legal problems.

Papineau Avocats Inc.

Copropriété: si ce n'est pas interdit, est-ce permis?

by Danielle Bonneau, La Presse, June 2015

La vie en condo est régie par une série de règlements qui devraient être clairs. Or, ce n'est pas toujours le cas, ce qui engendre certaines frictions. Les copropriétaires de la phase 1 du Lowney sur Ville, dans Griffintown, en savent quelque chose: les barbecues sur les balcons, que certains croyaient défendus, commencent à faire leur apparition, car ils ne sont pas spécifiquement prohibés dans la déclaration de copropriété.

«On nous avait dit avant d'acheter que les barbecues seraient défendus sur les balcons, car il y en aurait sur la terrasse sur le toit à l'usage de tous, indique Luc Delorme, qui a emménagé en janvier. Or, à l'article 117, il est inscrit que l'aménagement d'un balcon doit contenir un ameublement saisonnier. Un barbecue fait-il partie de cette catégorie? Il y a une polémique, car certains interprètent cet article comme leur donnant le droit d'installer un barbecue sur leur balcon. Il est interdit d'installer un cabanon sur les balcons, mais il n'y a rien de spécifique concernant les barbecues.»

En copropriété, tout est permis, sauf ce qui est explicitement interdit, indique Ghislain Raymond, avocat spécialisé en copropriété au sein du cabinet De Grandpré Joli-Coeur.

«Dans chaque cas, ce qui est défendu, comme les pneus avec des clous, qui peuvent abîmer la membrane du stationnement intérieur, ou les animaux qui ne sont pas domestiques, est précisé dans la déclaration de copropriété, où sont prévus les règlements, explique-t-il. Dans les immeubles en copropriété de 10 logements et plus, une note d'information doit être fournie à la signature du contrat préliminaire, avec un résumé du projet et un résumé des règlements. S'il y a des interdits, les acheteurs sauront à quoi s'en tenir.»

Prével, le promoteur du Lowney sur Ville, a sciemment choisi de ne pas interdire les barbecues sur les balcons dans la première phase du complexe.

«On a toujours perçu que la majorité des copropriétaires ne voulaient pas de barbecue sur les balcons, souligne Jacques Vincent, coprésident de l'entreprise. Mais on s'est aperçus, en faisant des enquêtes d'opinion, que c'est partagé et que cela varie d'un projet à l'autre. On pense que la décision revient aux copropriétaires, qui pourront déterminer ensemble s'ils autorisent ou non les barbecues sur les balcons. L'assemblée de transition doit d'ailleurs avoir lieu très bientôt.»

Une question de sécurité

Le notaire François Forget, président du regroupement de notaires Jurisconseil, a de grandes réserves en ce qui concerne l'utilisation de barbecues sur les balcons. «Pour des raisons de sécurité, le transport de bonbonnes de gaz propane dans les ascenseurs Mᵉ fatigue beaucoup, explique-t-il. La cuisson dégage aussi des odeurs et de la fumée qui peuvent déranger les voisins.»

Il interdit donc les barbecues au gaz propane sur les balcons dans les déclarations de copropriété qu'il rédige dans son bureau Notaire direct.

«On aime mieux mettre des dispositions un peu plus sévères, quitte à ce que les gens les enlèvent par la suite, précise-t-il. On essaie de mettre des normes pour que les gens soient bien et qu'ils respectent leurs voisins. On veut que les espaces communs respirent le propre et que les condos conservent leur valeur. C'est pourquoi, par exemple, les poussettes et les vélos ne peuvent pas traîner dans les corridors. Et seuls les animaux domestiques qui ne dérangent pas sont acceptés.»

Tous ne prennent pas le même soin pour rédiger les déclarations de copropriété, déplore l'avocat Yves Papineau, coauteur du guide pratique Le condo, tout ce qu'il faut savoir, publié aux éditions Wilson&Lafleur. Spécialisé dans le droit immobilier et le droit de la copropriété, il en voit de toutes les couleurs dans son cabinet.

«La déclaration de copropriété doit être faite sur mesure, croit-il. Dans un cas, à Laval, les 66 places de stationnement à l'extérieur ne sont mentionnées nulle part. Rien ne régit qui peut les utiliser, comment, quand et qui paie. Dans un autre cas, il n'y a rien de prévu pour le gym. Or, sans règlements encadrant le nombre d'invités permis ou les heures d'ouverture, il y aura des abus.»

Les consommateurs devraient davantage regarder ce qu'ils achètent, conseille-t-il. «Une dame qui avait acheté un condo l'a remis en vente deux jours plus tard, explique-t-il en exemple. Elle avait oublié de vérifier si elle avait le droit d'avoir un chien!»

Mieux vaut se renseigner, dit-il. Et ouvrir les yeux!

 

What's new ?

  • "Aspects légaux de la gestion de copropriétés"

    beginning of this course given by Me Abud at the CÉGEP de St-Laurent, on Thursday, August 9th 2018

  • Condo management program - École des Sciences de la Gestion de l'Uqam

    Next fall, Me Papineau will give part of the program 2nd legal module.

  • Not to miss during the yearly symposium on co-ownership:

    the "Procédure et fonctionnement des assemblées" lecture, on saturday November 3rd 2018 (7h30 - 12h30) at theChâteau Royal, in Laval. Details and online registering.  

  • Now available in bookstores

    A new edition of the "Guide de procédure et de fonctionnement des assemblées des copropriétaires"

  • Continuing education for members of the Quebec Bar

    From 8h30 to 16h00, Friday november 9th 2018 at the Palais des congrès de Mtl, a seminar on recent developments in divided co-ownership law (2018). Details

  • Les nouveaux modes d’occupation en copropriété en France et au Québec

    Mᵉ Papineau gives this conference on October 12th and 13th in Lyon (France) with the Chambre nationale des experts en copropriété. Download the program.

  • Gestionnaire de condo, tout ce qu'il faut savoir

    « Gestionnaire de condo » , a new book in the series all you need to know. Publication in August 2018.

Articles

  • 4 Questions à Mᵉ Papineau sur le cannabis à domicile

    By Laurent Soumis, Journal l'Itinéraire (August 2018) Si la consommation de cannabis risque de créer...

    Read More ...

  • Projet de loi 150 : la limitation de la subrogation pour les assureurs est contradictoire

    By Andrea Lubeck, à Le Journal de l'assurance (13 Avril 2018) La limitation de la subrogation de...

    Read More ...

  • Une garantie qui laisse place à l'interprétation

    By Yvan Lamontagne, at La facture (February 21st 2017) The video of this La Facture broadcast is...

    Read More ...

  • The notice of a legal hypothec from a syndicate of co-owners

    by Mᵉ Maxime Laflamme, Papineau Avocats Inc. A co-owner fails to pay his common expenses dues....

    Read More ...

Videos

  • Hidden defects

    "Les Éclaireurs" radio broadcast with Mᵉ Serge Abud. Every buyer fears that his new house has mold...

    Read More ...

  • AirBnB: verify the declaration of co-ownership

    Mᵉ Serge Abud of Papineau Avocats Inc. explains the legal consequences of renting your apartment...

    Read More ...

  • La Facture: Condos without structure plans

    7155 ave. M.B. Jodoin Anjou (Qc). Mᵉ Papineau is participating as an expert. (± 17 min)...

    Read More ...